Neptunia R;B3 - ¡Buscamos equipo!
¡Que alguien nos ayude!
¡Estamos faltos de personal!
Necesitamos apoyo en nuestras filas, o si no la traducción tardará un montón (o en el peor de los casos, no podremos completarla).
Dado que estamos comenzando a pillar las vacaciones, si no tenéis pensado hacer nada este verano y creéis que podríais aportar algo a nuestros equipos, estaremos encantados en recibiros.
Esto es lo que necesitamos:
Traducción al latino:
Personas con buen dominio del español y el inglés para ayudar a corregir textos.Es preferible que sepa cómo interpretar la forma de hablar de los personajes, ya sea formal o informal.
Traducción al castellano:
Dos personas con buen dominio del castellano y el inglés para traducir la historia.Es preferente que haya completado el juego o conozca a la perfección la personalidad y carisma de los personajes.Es preferente que haya participado en algún proyecto parecido antes.
Dos personas con buen dominio con editores gráficos y de vídeo.
Si estás interesad@, añade a Óscar73 (para la traducción castellana) o a Nepcool (para la traducción latina) en Steam.